Bajo el título Los cuatro espejos del emir de Córdoba se ha venido presentando durante los últimos días en distintos lugares de Almería la interesante propuesta del etnólogo berlinés Cluse Krings, que decidió embarcarse durante años en un viaje por todo el oriente para seguir los pasos de uno de los personajes más importantes de la historia de la España musulmana, Abd Ar-Rahman ibn Muawiya ibn Hisham ibn Abd al-Malik , Abderramán I, que a mediados del siglo octavo se vio obligado a huir de Damasco, perseguido por miembros de la dinastía abbasí que habían arrebatado el poder a su familia. Así, comenzó un viaje que le llevaría a recorrer el califato, pasando por Egipto y atravesando África hasta desembarcar en España, donde se alzaría como emir independiente.
El fruto de este arduo trabajo fue la publicación en 2008 de la biografía sobre este personaje, presentada en la Casa de la Literatura de Berlín junto con el cantante egipcio Nasser Kilada, proponiendo una suerte de formato en audiolibro que permitiera al lector imbuirse de las músicas orientales y andalusíes mientras leía sobre la vida del futuro emir.
Desde entonces ha llovido mucho, y esa misma propuesta ha ido evolucionando y tomando forma hasta la presentación en la noche del viernes en el Museo Arqueológico de Almería precedida de otra, el día anterior en la asociación cultural la Guajira, (de novísima creación): una fusión de la música oriental y egipcia con las formas musicales que se desarrollaron en Al-Andalus, todo ello aderezado con unos sutiles toques de jazz y arreglos más contemporáneos.
La grabación del audiolibro ha contado con la intervención de músicales almerienses como Fafi Molina (bajo eléctrico y contrabajo), Antonio López (guitarras), José Mateo (clarinete) y Moisés Santiago (cajón, percusión), que acompañaron al egipcio Nasser Kilada (voz, oud, percusión).
Consulte el artículo online actualizado en nuestra página web:
https://www.lavozdealmeria.com/noticia/5/vivir/29497/musica-y-literatura-para-contar-la-vida-y-la-obra-de-abderraman-i