Disminuye el número de viajes en la OPE, pero aumenta el de pasajeros

Los datos de la última semana de la Operación Paso del Estrecho revelan que, en comparación con las cifras del año pasado, el número de rotaciones ha descendido un 24,6%. El número de servicios de ida y vuelta de los barcos han variado de 61 en 2017 a 46 este año.
Sin embargo, se encuentra un aumento en la cantidad de los pasajeros, de 39.908 usuarios en 2017 a 45.541 en la actual operación. Esto supone un incremento del 14,1%.
En el caso de los vehículos embarcados, también se aprecia un aumento, que alcanza el 8,7%: de 9.661 en 2017 a 10.498 en 2018.
Las asistencias sociales presentan un repunte del 12,9%, alcanzando este año las 105 en comparación con las 93 del 2017.

Traducciones

El dato más destacable de esta última senama es el aumento en un 132,6% de las traducciones requeridas, pasando de 92 el año pasado, casi la misma cifra que las asistencias sociales, a 214 en este año. El siguiente en sobresalir es el de las asistencias sanitarias, que de 134 que tuvieron lugar en el 2017 han aumentado un 56.7% hasta alcanzar las 210 en el presente ejercicio.

Comparando el global de los datos del año pasado con los del presente desde que comenzó la Operación el 15 de junio,  la disminución de los servicios de ida y vuelta ha sido de un 16.8%. Respecto a los pasajeros y vehículos embarcados también se registra un leve descenso, del 3.4% y el 3.6% respectivamente. En cuanto a las asistencias sociales, no se aprecia gran diferencia ya que se registra un aumento de solo el 1%. así como con las asistencias sanitarias que descienden levemente en un 0,8%.
Son las traducciones las que, en consecuencia con el aumento de los últimos registros semanales, ascienden un 32.4% en la comparativa anual, pasando de 748 a 991 hasta la fecha.