‘Los inadaptados’, de Carmen de Burgos, abre hoy la colección ‘Narradores almerienses’

Carmen de Burgos es la protagonista absoluta de la primera entrega de ‘Narradores almerienses’, la colección que cada verano impulsan LA VOZ, Arráez Editores y Cosentino. El volumen, a la venta a precio de 1,90 euros más el periódico desde hoy y hasta el viernes 11 de agosto, recoge la narración corta ‘Los inadaptados’ junto a otros tres relatos de ‘Colombine’.

“Carmen de Burgos es, posiblemente, la figura más universal de las letras almerienses. Fue una mujer que adelantó a su tiempo, no solo en España sino también en Portugal y otros países de América como Cuba o Argentina, con los que tuvo mucha relación”, detalla Juan Grima, editor de Arráez, sobre la publicación, con la que además se conmemoran los 150 años del nacimiento de la escritora y periodista.

“Hemos buscado un cuento que se desarrollara en Almería”, dice Grima, aludiendo a uno de los principios de la colección, que después de este verano llegará a la cifra redonda de trece títulos publicados desde 2005.

‘Los inadaptados’ es una historia cuya trama se desarrolla entre Rodalquilar y Níjar, un drama rural, “muy propio de la época”, con el que Carmen de Burgos muestra “la vida de los aparceros y señoritos, el trabajo en los cortijos, la relación con el mar, las fiestas que se celebraban y los usos y costumbres dominantes”, apunta Grima en la introducción de la obra.

Publicada por primera vez en Valencia en 1909 como novela, ‘Colombine’ la adaptó en 1918 a una versión más corta para el número 518 de ‘Los contemporáneos’. Es esta la que se ha hecho más popular y la que ahora recupera Arráez.

El volumen llega a los quioscos con tres relatos más: ‘Viudas de novios’, ‘El finado’ y ‘¡Ya lo decía ella!’. “Todos publicados en la revista ‘La esfera’ entre 1920 y 1924, todos relacionados con el triste papel de la mujer española de aquellos años de las primeras décadas del siglo XX, marcada por los hábitos machistas contra los que se enfrentó Carmen de Burgos, la gran defensora de la igualdad de la mujer respecto al hombre”, defendiendo temas de modo como la legalización del divorcio, el sufragio activo y pasivo a favor de la mujer, la violencia de género y la pena de muerte, escribe Arráez.

De Burgos volverá a ser protagonista del libro que cierra esta nueva entrega de ‘Narradores almerienses’, esta vez como personaje secundario en una ficción: ‘Seis tardes de otoño’, a la venta a partir del domingo 27 de agosto. “Con motivo del aniversario, le encargué a Mar de los Ríos una obra sobre ella. Aquí la protagonista es Ena, una sobrina de ‘Colombine’, como ella periodista y luchadora. Es una novela que nos lleva al Madrid intelectual de los años 30, donde en torno a Carmen de Burgos aparecen personajes como Unamuno”.