Camille Bordas, un fenómeno literario con raíces almerienses

Con apenas treinta años, Camille Bordas es la última sensación literaria en Estados Unidos. Su tercera novela, ‘Cómo comportarse en la multitud’ -que pronto verá la luz en España con Malpaso-, se ha convertido en un auténtico fenómeno editorial. Hay quien ha pronosticado que “pronto arrasará en el triste paisaje de las letras americanas”, dado que es “absolutamente brillante”. También se ha dicho de ella que este libro supone el descubrimiento de una narradora “extraordinaria”.

De raíces almerienses, es nieta de José Córdoba Caparrós, histórico comunista que sufrió la represión franquista y treinta años de exilio en Francia después de escapar de la cárcel de Gachas Colorás en el año 1945. Su vida bien daría para una de las novelas que ahora escribe su nieta: eludió varias condenas a muerte tras juicios sumarísimos y sobrevivió con dignidad a todo tipo de palizas, agonías y miserias llevando siempre por bandera la lucha contra el fascismo y la defensa de los más desfavorecidos. 

Padre de cuatro hijos de un alto nivel intelectual, uno de ellos es José Córdoba Montoya, que ocupó la vicepresidencia de México entre finales a los 80 y principios de los 90 con Carlos Salinas. Por su parte, Marie Córdoba, madre de Camille, es profesora en la Universidad de París y una gran experta en Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013.

Nacida en Francia

Camille Bordas nació en Lyon en 1987. Criada entre México y París, ‘Cómo comportarse en la multitud’ es el primer libro que escribe en inglés tras firmar dos novelas en francés que también cosecharon una calurosa acogida: ‘Les treize desserts’, premio Jean-Claude Izzo, premio del departamento de Rhône y premio Bourse Thyde Monnier de la Societé des Gens de Lettres; y ‘Partie commune’, premio literario a la segunda novela otorgado por Lecture en Tête. Ha escrito para ‘The New Yorker’ y actualmente vive en Chicago.

“No recuerdo tomar una decisión clara de escribir en inglés. Me mudé a Estados Unidos en 2012 para estar con mi marido, un escritor americano que no habla una palabra de francés. Él es uno de los que pensaba que yo debía intentar escribir en inglés. No estaba muy segura de si podría escribir una novela, pero entonces escribí un párrafo, y entonces un segundo, y un tercero, y una página tras otra, aquello empezó a parecerlo. Siempre he amado la lengua inglesa”, explicaba la autora en una entrevista en ‘The New Yorker’ en 2016.

La adolescencia

‘Cómo comportarse en la multitud’ es una absorbente comedia negra que evoca la confusión de la adolescencia. La obra cuenta la historia de Isidore Mazal, el pequeño de una familia que vive en un pequeño pueblo francés. Sus hermanos son auténticos genios: doctores precoces, concertistas y novelistas en ciernes. Un viejo sofá los acoge a todos mientras diseccionan series de televisión a la luz de la ‘Poética’ de Aristóteles.

Isidore no es un genio, pero es capaz de percibir cómo los miembros de su familia lidian con el dolor y probablemente sea el único capaz de ayudarles a todos. Su espléndida empatía, combinada con una profunda rabia, lo convierten en un personaje en el que lo elegiaco se mezcla con lo cómico para derivar en una conclusión desgarradora.

Sin duda, una novela llamada a convertirse en una revelación también en España y que su autora presentará próximamente en Almería.